Kontroly etnické příslušnosti jsou stále přísnější, a proto každým rokem roste počet odmítnutí vydání Pole Card. A pokud lze přípravu podkladů svěřit zprostředkovatelům, pak rozhovor a otázky na Průkaz Poláka vyžadují osobní úsilí. Celou noc se připravují na pohovory, studují polské učebnice, studují s lektory a navštěvují speciální kurzy.
Kde je rozhovor
V souladu s odstavcem 2 Čl. 12 zákona o Pole Card (Ustawa o Karcie Polaka) je příslušným orgánem pro vydání karty polský konzul v místě bydliště žadatele, pokud se nachází mimo Polsko, nebo vojvodství, pokud je karta vydána v Polsku. Pohovor se tedy provádí na konzulátech Polska v zahraničí v místě bydliště žadatele nebo na provinčním úřadě.
Kontakty na Váš nejbližší konzulát naleznete pomocí elektronické služby Ministerstva zahraničních věcí Polské republiky. Kliknutím na odkaz musíte vybrat zemi, kde se nacházíte (například Ruskou federaci) a vhodné zastoupení. Na obrazovce se objeví informace s kontakty a pracovní dobou požadovaného zastoupení. Například v Rusku můžete udělat zkoušku v Moskvě, Petrohradu, Kaliningradu a Irkutsku.
Jak se dostat na pohovor
Nejjednodušší a pro většinu občanů nejznámější způsob je domluvit si schůzku s konzulem telefonicky:
- v Moskvě - telefonicky (+7 495) 231-15-51;
- v Petrohradě - telefonicky (+7 812) 336-31-40, 336-31-41 (registrace probíhá každé pondělí od 11 do 13 hodin);
- v Irkutsku - telefonicky (+7 3952) 288-010 (registrace se provádí každé pondělí od 11 do 13 hodin);
- v Kaliningradu - telefonicky (+ 7 4012) 976-440 (registrace se provádí denně od 9 do 14 hodin).
Je třeba mít na paměti, že záznam se provádí výhradně do vyčerpání dostupné kvóty.
Upozorňujeme, že i telefonicky je nutné zavolat na konzulát osobně (plus můžete přihlásit své nezletilé děti).
Důvodem je skutečnost, že předběžná kontrola znalosti polského jazyka žadatele probíhá již v telefonickém rozhovoru.
Pokud by nebylo možné se dostat na polský konzulát, existuje druhá možnost - online registrace.
Jak rezervovat online
Podání elektronické žádosti bude vyžadovat komunikaci s pracovníky konzulátu do hodiny ode dne podání žádosti, bude ji tedy možné podat pouze v pracovní době a pouze ve všední dny. Podání přihlášky není možné v jiném termínu. Pokud navíc do hodiny nedojde ke komunikaci s pracovníky konzulárního úřadu, žádost bude zrušena.
O Polák se můžete zaregistrovat pomocí elektronické služby Ministerstva zahraničních věcí Polska na tomto odkazu. Kliknutím na něj se setkáte s tím, že vám systém odmítne: "Tato funkce není ve zvolené jazykové verzi podporována."
Bude stačit změnit jazykový systém na „Polska“ v pravém horním rohu a informace se objeví. Před sebou uvidíte 4 body se stručnými radami, jak žádost provést. Na konci najdete captcha se čtyřmi postavami. Zadejte je do speciálního pole a klikněte na Další, poté postupujte podle kroků navržených systémem.
Pokud po provedených krocích systém zobrazí „Brak terminów do dnia“, znamená to, že:
- a) kvóty pro nejbližší termíny byly vyčerpány;
- b) pokoušíte se podat žádost mimo pracovní dobu;
- c) systém se zhroutil.
V každém případě, pokud jste nemohli podat svou žádost elektronicky, můžete to vždy udělat telefonicky a strávit trochu více času.
Rozhovor s dětmi
Pro děti je získání průkazu Poláka mnohem jednodušší než pro dospělé. Chcete-li jej zaregistrovat pro nezletilé, podle čl. Podle § 16 zákona stačí, aby takový průkaz měl alespoň jeden z rodičů - v tomto případě je nutný souhlas s vydáním průkazu druhého rodiče vyjádřený osobně konzulovi. V tomto případě je přítomnost obou rodičů povinná. Navíc, pokud dítě dosáhlo věku 16 let, bude vyžadován také jeho souhlas s papírováním.
Přítomnost samotného dítěte u pohovoru není vždy nutná.
Například konzulární oddělení v Moskvě takovou přítomnost nevyžaduje pouze u dětí, které dosáhly věku 13 let. Některé další konzuláty umožňují vydávat průkaz bez dítěte až do jeho 16 let. V každém případě by tyto informace měly být vyjasněny s konkrétním polským zastupitelským úřadem.
Všimněte si také, že způsob, jakým bude konverzace s konzulem probíhat, bude také záviset na věku dítěte. Děti ve věku 13–15 let tedy nebudou potřebovat seriózní znalosti o Polsku – postačí prokázat základní znalost jazyka. Od starších dětí se očekávají hlubší znalosti.
V jakém jazyce je rozhovor veden?
Jediný jazyk, ve kterém je možný rozhovor, je polština. Pokus o komunikaci s konzulem v ruštině, ukrajinštině, běloruštině a jakémkoli jiném jazyce povede k okamžitému odmítnutí. U uchazeče se nepředpokládají akademické znalosti - postačí základní znalost polského jazyka a projev vůle jej dále ovládat.
Pohovor nebude trvat déle než 7-10 minut, ale bude stačit ke zjištění úrovně znalosti jazyka, zejména konzula, pro kterého je polština mateřským jazykem.
Uchazečům důrazně doporučujeme, aby se na pohovor důkladně připravili: zapamatovat si odpovědi na otázky, o kterých si budeme povídat příště, nebude stačit.
Měli byste ovládat témata, rozumět podstatě otázek a poskytovat podrobné odpovědi.
Pokud vaše jazykové znalosti a praxe nestačí, doporučujeme začít s přípravou již nyní:
- najměte si lektora polského jazyka: najít ho ve velkém městě není problém a jako alternativu můžete zvážit vzdáleného lektora;
- navštěvovat jazykové kurzy: dnes není problém najít takové kurzy ve velkých městech a pro kandidáty z provincie existují možnosti dálkového studia;
- využít služeb bezplatného tutoriálu;
- začněte číst polskou literaturu, poslouchat polské písně, sledovat polskou televizi, filmy a televizní seriály.
Témata rozhovorů
V souladu s Čl. Podle čl. 2 zákona je postoj žadatele k polské národnosti potvrzen nejen přítomností základních znalostí polského jazyka, ale také prokázáním znalosti polských tradic, zvyků, kultury, historie a podobně. Tento faktor má obrovský vliv na téma rozhovoru – nezůstane jen u rozhovoru na abstraktní témata typu „jaké je venku počasí“, „co jsi dnes snídal“ nebo „jakou barvu má konzul? Bunda."
Otázky, které mohou být položeny na ambasádě, budou mít trochu jiný charakter. Po prostudování praxe žadatelů, kteří byli schopni úspěšně absolvovat pohovor v polské misi, jsme dokázali vyzdvihnout témata, která mohou nebo budou nutně řešit konzul, a to:
- Krátký příběh žadatele o sobě: krátký životopis, místo bydliště, státní občanství a samozřejmě národnost.
- Rodina, práce: včetně příběhu o polských příbuzných, jehož původ dává podnět k obdržení Karty Poláka.
- Historie Polska: o nejvýznamnějších událostech od okamžiku vzniku státu až po současnost.
- Kultura: Patří sem jak lidové polské tradice, svátky a zvyky, tak i otázky o světově proslulých kulturních osobnostech.
- Struktura státu: národní symboly, politika, politici, administrativně-územní členění.
Nejoblíbenější otázky a odpovědi na ně
Seznam konkrétních otázek, které bude konzul konzulovi klást, zjistíte pouze tak, že se s ním nejprve dohodnete – neexistuje žádný konkrétní standard pro vedení pohovoru, schválený legislativou Polska. Zájemcům proto nezbývá než se důkladně připravit.
Abychom co nejvíce zjednodušili přípravu kandidátů na Průkaz Poláka, rozdělili jsme nejoblíbenější otázky do kategorií podle tématu. To neznamená, že budou uvedeny v pořadí, v jakém jsou uvedeny v našem materiálu.
Ke každé otázce byla v rámci možností připravena podrobná odpověď. A pro začátečníky je také prezentován překlad do ruštiny, který by měl sloužit pouze pro informační účely - odpověď musí být známa a uvedena výhradně v polštině.
Rozhovor o žadateli
Toto je v podstatě úvodní část rozhovoru. Nebude možné se tomu vyhnout - na diskusi stručného životopisu žadatele jsme narazili ve sto procentech případů, které jsme studovali. Konzul může nejen klást otázky, ale také vyzvat žadatele, aby řekl svůj vlastní stručný životopis.
Připravte si proto nejprve o sobě krátký příběh v polštině: kde a kdy jste se narodili, kde jste vyrůstali, studovali, pracovali a podobně. Zároveň se připravte na zodpovězení řady takových otázek:
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Jakie jest twoje immię? | Jak se jmenuješ? | Mam na imię (Andrey Ivanov) | Jmenuji se (Andrey Ivanov) |
| Skąd pochodzisz? Gdzie się urodziłeś? | Odkud jsi? Kde jsi se narodil? | Urodziłem się i mieszkam w (Moskwie) | Narodil jsem se a žiji v (Moskvě) |
| Dlaczego myślisz, že jesteś Polakiem? | Proč si myslíš, že jsi Polák? | Moja rodzina zawsze szanowała polskie tradycje i polską kulturę. Mój ojciec opowiedział mi o swoim polskim pochodzenie. | Moje rodina vždy respektovala polské tradice a kulturu. Můj otec mi vyprávěl o svém polském původu. |
| Obywatelem jakiego kraju jesteś Pan? | Jaké země jste občanem? | Rosja / Ukrajina / Białoruś | Rusko · Ukrajina · Bělorusko |
| Jak Pan będzie korzystał z Karta Polaka? | Jak plánujete používat Polák? | Chcę dostać pracę w Polsce i Karta Polaka da mi taką możliwość | Chci si najít práci v Polsku a Polák Card mi takovou příležitost dá. |
| Czy masz wykształcenie wyższe? | Máte vysokoškolské vzdělání? | Tak, ukończyłem uniwersytet w ___ roku. Jestem lekarzem. | Ano, ukončil jsem univerzitu v _____ roce. Jsem doktor. |
| Kim Pan jest z narodowość? | Jaká je tvá národnost? | Polák (polka). | Jediná možná odpověď je Polák, Polák. |
Rozhovor o polských příbuzných
Ve stejném duchu se může ubírat i rozhovor o polských příbuzných. Pochopitelně se tomu také nelze vyhnout. Zvláště pokud je takový příbuzný základem vašeho polského původu. Připomeňme, že to může být pouze předek v přímé vzestupné linii – otec/matka, dědeček/babička, pradědeček/prababička.
Konzul může nabídnout, že o příbuzných řekne sám, nebo se může omezit na několik otázek. V každém případě by měl být životopis vaší rodiny nastudován předem.
Zde jsou otázky, které konzula obvykle zajímají:
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Czy Pan miał jakichś polskich krewnych? | Měl jste nějaké polské příbuzné? | Mój ojciec, dziadek i pradziadek - Polacy. | Můj otec, děda a pradědeček jsou Poláci. |
| Gdzie mieszkali krewni-Polacy Pana? | Kde žili vaši polští příbuzní? | Mój pradziadek urodził się w Warszawie, a następnie przeprowadził się do Rosji. | Můj pradědeček se narodil ve Varšavě a později se přestěhoval do Ruska. |
| Kto powiedział Panu o swoich polskich krewnych? | Kdo vám řekl o vašich polských příbuzných? | Mój ojciec opowiedział mi o moim pradziadku. I znalazłem dokumenty w archiwach w Warszawie | Otec mi vyprávěl o mém pradědečkovi a já našel dokumenty ve varšavském archivu. |
Co krewni ci powiedzieli Panu o Polsce? | Co vám o Polsku řekli vaši příbuzní? | Mój dziadek wspominał Polskę z wielką miłością. Zawsze chciał wrócić do Warszawy. Dziadek opowiedział mi wiele o kulturze i historii Polski. | Můj dědeček vzpomínal na Polsko s velkou láskou. Vždy se chtěl vrátit do Varšavy. Můj děda mi vyprávěl hodně o kultuře a historii Polska. |
| Jakim obywatelem był krewny Pana? | V jaké zemi byli vaši příbuzní občany? | Przed przeprowadzką do Rosji mój pradziadek i dziadek byli obywatelami Polski. | Před přestěhováním do Ruska byli můj pradědeček a dědeček polskými občany. |
V případech, kdy podmínkou pro vydání průkazu nebyl polský původ, ale aktivní činnost v komunální nebo diasporové organizaci žadatele, budeme o takové činnosti hovořit. V takovém rozhovoru by měl být kladen důraz na aktivní účast ve prospěch rozvoje polského jazyka, tradic a zvyků v jejich zemi.
Historie Polska
Dějiny Polska jsou jedním z hlavních důvodů hrdosti každého Poláka, takže otázkám historického charakteru se lze jen stěží vyhnout. Konzul od vás samozřejmě neočekává znalosti na úrovni postgraduálního studenta Fakulty historie Varšavské univerzity, přesto se vyplatí znát hlavní data, historické události a hlavní historické postavy.
Otázky o historii lze pokládat různými formami a vztahují se ke zcela odlišným obdobím tisícileté historie Polské republiky. Zde je 10 nejčastějších otázek z historie.
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| W jakim wieku powstało państwo polskie, i wiek w którym był chrzest Polski? | Století vzniku Polska a jeho křtu. | Państwo polskie powstało w X wieku i chrzest też w X wieku. Najczęściej podawaną datą jest 966 r. | Polsko vzniklo a bylo pokřtěno v 10. století – nejčastěji datované datum je 966. |
Jaki był pierwszy król Polski? | Jak se jmenoval první polský král? | Nazywał się Bolesław Chrobri. Został koronowany w 1025 r. W Gnieźnie. | Jmenoval se Boleslav Chrabrý. Byl korunován v roce 1025 ve městě Gniezno. |
| Kiedy Saeima przyjęła Konstytucję RP? | Kdy Seimas přijal polskou ústavu? | Polska Konstytucja została przyjęta 3. května 1791 r | Polská ústava byla přijata 3. května 1791. |
| Kdo taki Dąbrowskie? | Kdo je Dombrowski? | Jan Dąbrowski - polski generał, mąż stanu, twórca Legionów Polskich we Włoszech, naczelny dowódca wojsk polskich w 1813, senátor, wojewoda Królestwa Polskiego w 1815, generał jazdy armii Polski Królestwa 18. | Jan Dombrowski - polský generál, státník, zakladatel polských legií, od roku 1813 - vrchní velitel polské armády, generál královské armády. |
| Kiedy miał miejsce I, II, III rozbiór Polski? | Kdy došlo ke všem třem rozdělením Polska? | Trzy rozbiory Rzeczypospolitej w 1772, 1793 i 1795 r. | V letech 1772, 1793 a 1795 došlo ke třem dělením Polska. |
| Czy Pan zna ostatniego króla Polski? | Kdo byl posledním polským králem? | Ostatnim polskim monarchą był Stanisław August Poniatowski (1732-1798) | Posledním polským panovníkem je Stanislaw August Poniatowski (1732-1798) |
| Pierwsza stolica Polski? | Které je první hlavní město Polska? | Pierwsza stolica Polski - Gniezno. W tym mieście było wiele wydarzeń historycznych. W 1025r. odbyła się koronacja Bolesława Chrobrego. | Prvním hlavním městem Polska je Gniezno. S tím je spojeno mnoho historických událostí. Například korunovace prvního polského krále Boleslava Chrabrého v roce 1025. |
| Kdo je patronem Polski? | Kdo je považován za polského patrona? | Święty Wojciech jest pierwszym polskim świętym uznanym przez Kościół katolicki, misjonarzem, męczennikiem. | Sv. Vojtěch je první polský světec, misionář uznávaný katolickou církví a mučedník. |
| Jakie są najważniejsze średniowieczne budynki w największych miastach Polski? | Jaké středověké stavby ve velkých městech Polska znáte? | Wawel (Zamek Krolewski) w Krakowie, Sukiennice na Starym Miescie w Krakowie, Malbork (zamek Kszyrzacki). | Wawel (Královský hrad) v Krakově, Sukiennice na trhu v Krakově, Malbork (hrad Kzychacki). |
| Kim je Jadwiga? | Kdo je Jadwiga? | Jadwiga jest królem Polski, najmłodszą córką Ludwika Vögierskiego i Elbiety Bosniak, katolickiego świętego, patrona Polski. | Jadwiga je polský král (jmenovitě král). Dcera uherského a polského krále Ludvíka Velikého, patrona Polska. |
Polské svátky
Dalším tématem, které konzulové v rozhovorech často zmiňují, jsou polské svátky, protože jsou součástí polské tradice. Zde jsou nejoblíbenější svátky, o kterých lze diskutovat:
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Podczas Święta Niepodległości Polski? | Kdy je Den nezávislosti Polska? | 11. listopad - polskie święto państwowe. | 11. listopad - Polský den nezávislosti. |
| Czym są Dzień Polonii i Polaków za Granicą? | Jaký je Den Polonie a Poláků v zahraničí? | Święto polskie, obchodzone 2 May, w uznání wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w zdobycie niepodległości Polski. | Polský svátek, slavený 2. května na počest uznání dlouholetých úspěchů Poláků v zahraničí ve věci nezávislosti Polska. |
| Dzień Flagi Polski | Den polské vlajky | 2 máj. | 2. května |
| Dzień Wszystkich Świętych | svátek všech svatých | Dzień Wszystkich Świętych - 1. listopad. W święto wszystkich świętych Polacy odwiedzają cmentarze, aby udekorować groby swoich krewnych kwiatami i świecami. | Svátek Všech svatých – 1. listopadu. V tento den Poláci navštěvují hřbitovy, aby svíčkami a květinami ozdobili hroby svých příbuzných. |
| Podczas Święto Wojska Polskiego? | Kdy je Den polské armády? | Święto Wojska Polskiego - 15 sierpnia na pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, stoczonej w czasie wojny polsko-bolszewickiej. | Den polské armády – 15. srpen, načasovaný tak, aby se shodoval s vítězstvím v bitvě u Varšavy v roce 1920 během polsko-bolševické války. |
| Czym są Wielki Piątek, Wielki Sobotę? | Co je Velký pátek a Velká sobota? | Wielki Piątek to dzień Wielkiego Tygodnia poświęcony śmierci Jezusa Chrystusa na krzyżu. Wielka Sobota jest przedostatnim dniem Wielkiego Tygodnia poprzedzającego Wielkanoc. | Velký pátek je dnem, kdy Ježíš zemřel na kříži. Bílá sobota je posledním dnem Svatého týdne, den před Velikonocemi. |
Geografie Polska
Geografie Polska není nejoblíbenější, ale stále relevantní téma pro rozhovor s konzulem. Proto se také vyplatí připravit se na obecné otázky ze zeměpisu. Zde je několik možností:
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Jaki powierzchnia ma Polska? | Jaká je rozloha Polska? | Powierzchnia lądowa Polski wynosi 312 679 km² | Rozloha Polska je 312 679 km2 |
| Jakie góry przecinają Polskę? | Které hory protínají Polsko? | Przez Polskę przecinają się Tatry i Karpaty | V Polsku jsou Tatry a Karpaty. |
| Podział administracyjny? | Administrativní členění Polska | Polska podzielona jest na 16 wojewodów, 314 powiatów, 2479 gminy. | Polsko je rozděleno do 16 vojvodství, 314 powets a 2,479 gminas. |
| Czy w Polsce jest jakieś morze? | Má Polsko moře? | Tak, Polska leży nad brzegiem Morza Bałtyckiego? | Ano, Polsko leží na pobřeží Baltského moře. |
| Czy Pan zna główne miasta Polski? | Znáte hlavní polská města? | Warszawa, Krakow, Wroclaw, Szczecin, Gdaňsk, Lublin, | Varšava, Krakov, Vratislav, Štětín, Gdaňsk, Lublin. |
Slavní Poláci
Konzul může položit otázku o slavných Polácích v kontextu jakéhokoli diskutovaného tématu. Pro pohodlí kandidátů jsme je však rozdělili do kategorií.
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Jaki pan zna znanych polskich naukowców? | Jaké známé polské vědce znáte? | Po pierwsze - to Mikołaj Kopernik - jeden z największych astronomow w historii, nie tylko Polski, ale i całego świata. Z wyjątkiem nego, Jan Heweliusz - astronom a konstruktér, Stefan Banach - matematyk. | Především jde o Mikuláše Koperníka – jednoho z největších astronomů v historii nejen Polska, ale i světa. Kromě něj je to Jan Hewliusz - astronom a konstruktér a také matematik Stefan Banach. |
| Jaki Pan zna znanych polskich kompozytorów? | Jaké známé polské skladatele znáte? | Fryderyk Franciszek Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski. | Frederic Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutoslawski. |
| Jaki Pan zna znanych polskich pisarzy? | Jaké známé polské spisovatele znáte? | Adam Mickiewicz, Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Witold Gombrowicz, Henryk Sienkiewicz | Adam Mitskevich, Nikolay Rey, Jan Kochanovsky, Witold Gombrowicz, Henrik Sienkiewicz |
| Kto z Polaków otrzymał Nagrodę Nobla? | Který Polák dostal Nobelovu cenu? | Słyszałem, że uczona Maria Skłodowska-Curie a pisarz Czesław Miłosz otrzymali Nagrodę Nobla. | Slyšel jsem, že Nobelovu cenu dostali vědkyně Maria Skłodowska-Curie a spisovatel Czeslaw Milosz. |
| Czy znasz znanych polskich polityków i mężów stanu? | Znáte slavné polské politiky a státníky? | Tak, oczywiście: Jan Paweł II, Zbigniew Brzeziński, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech a Jarosław Kaczyński. | Ano, samozřejmě: Jan Pavel II., Zbigniew Brzezinski, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech a Jaroslav Kaczynski. |
Polské zvyky a tradice
Polské tradice jsou jedním z oblíbených témat konzulů pro komunikaci s kandidáty. Znalost tématu nejvíce ze všeho demonstruje etnickou příslušnost žadatele Polákům. Konzul může položit následující otázky:
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Co robi Pan w Wielką Sobotę? | Co děláš na Bílou sobotu? | Wraz z całą rodziną modlimy się, kolorujemy jajka i konsekrujemy jedzenie. | S rodinou se modlíme, malujeme vajíčka a žehnáme jídlu. |
| Jakie znasz narodowe potrawy? | Jaká národní jídla znáš? | Bigos, žurek, galantýna. | Bigos, zurek, galantina. |
| Po co w Wigilię wkładać dodatkową płyta na świąteczny stół? | Proč dávají Poláci na Štědrý večer na sváteční stůl o talíř navíc? | Dla niespodziewanego gościa. | Pro nečekaného hosta (myšleno novorozeného Ježíše). |
| Co to jest Dożynki? | Co je Harvest Day? | Dożynki to festiwal folklorystyczny połączony z uroczystościami dziękczynnymi za ukończenie zbiorów i prace terenowe. | Den sklizně nebo pečení je tradiční farmářský svátek, který znamená konec sklizně. |
| Co to jest Kolędy? | Co jsou to vánoční koledy? | Kolędy to radosna piosenka noworoczna, w której dziś zwyczaj przyjmuje postać świątecznej piosenki. | Koledy jsou radostné novoroční a vánoční písně. |
Státní symboly
Národní symboly Polska by měl znát každý, kdo se považuje za polský lid a polský národ. Ujišťujeme vás, že konzul vám položí alespoň jednu z níže uvedených otázek.
| Otázka | Překlad | Odpovědět | Překlad |
|---|---|---|---|
| Czy pan wie, jak wygląda polska flaga? | Víte, jak vypadá polská vlajka? | Zgodnie z prawem, kolory Rzeczypospolitej Polskiej są białe i czerwone, umieszczone w dwóch poziomych, równoległych pasach o tej samej szerokości, górnej białej i dolnej - czerwone | Zákon říká, že státními barvami Polska jsou bílá a červená a samotná vlajka jsou dva vodorovné identické pruhy: červený zespodu, bílý shora. |
| Co je to przedstawione na herbie Polski? | Co je vyobrazeno na státním znaku Polska? | Orzeł ze złotą koroną na głowie na czerwonym płótnie. | Orel se zlatou korunou na hlavě na červeném pozadí. |
| Czy Pan wie, czym jest Mazurka Dombrovsky? | Víte, co je Dombrowski Mazurka? | Mazurek Dąbrowskiego - pieśń patriotyczna, która stała się hymnem dla całej Polski. | Mazurka Dбbrowski je vlastenecká píseň, která se stala polskou hymnou. |
| Kto napisał polski hymn narodowy? | Kdo napsal polskou hymnu? | Jozef Wybicki | Josef Wibicki |
| Jaki instrument gra hymnus Polski? | Na jaký nástroj se hraje polská státní hymna? | Na bębnie gra się polski hymnus. | Polská hymna se hraje na buben. |
Závěr
To samozřejmě nejsou zdaleka všechny otázky, které konzula napadnou, ale pouze ty hlavní vycházející ze zobecněné praxe kandidátů. To je minimum, aniž byste věděli, které je lepší pohovor odložit a pokračovat v přípravě. Vzhledem k objemu materiálu doporučujeme žadatelům o Card of Pole, aby se na zkoušku pečlivě připravili. na chodbě konzulátu pravděpodobně potkáte lidi, kteří přišli na pohovor potřetí nebo i počtvrté. Proto, pokud jste se přesto vydali touto cestou, přistupujte k otázkám přípravy v dobré víře. Pokud vás zajímá, zda je možné žádat o povolení k pobytu pomocí průkazu Poláka, přečtěte si tento článek.
